"Under control" 和 "in control" 是两个不同的短语,有不同的用法和意思。
"Under control" 意味着某事或某情况已经得到了控制,不再是问题或威胁。它表示一种管理或监管方面的状态。例如:
- They finally got the fire under control. (他们最终控制住了火势。)
- The doctor assured me that my condition is under control. (医生告诉我我的病情已经得到控制。)
- The situation is under control, there is no need to panic.(情况已经得到控制,没有必要惊慌。)
"In control" 意味着某人掌握、控制某事或某情况。它表示的是个人的能力或权力。例如:
- Sarah always remains calm and in control in stressful situations.(在压力重重的情况下,莎拉总能保持冷静和掌握局面。)
- The manager is in control of the project and makes all the major decisions.(经理掌管着这个项目,并做出所有重要决策。)
- The pilot quickly regained control of the plane after the turbulence.(在遭遇气流紊乱后,飞行员很快重新掌控了飞机。)
因此,"under control" 更侧重于描述某事或某情况被控制住,而"in control" 则更侧重于描述个人的能力或权力。
” 欣赏完美景人文,味蕾上的绽放也必不可少。, 该院以院机关诉讼服务中心为阵地,以下辖的5个人民法庭为堡垒,在院机关建成以立案登记加诉讼指引、信息查询、诉前调解、联系法官、自助立案、档案查询、诉讼费缴退、无纸化中心、执行中心为一体的“一站式”诉讼服务中心;
然而,她毅然选择了拒绝,坚定地走上了自己的人生道路。,他是张家口市首批无偿捐献干细胞志愿者,无偿献血达20000毫升;
本文转自:南湖晚报 10月市本级共成交各类商品房586套,城建配套掀起了一波建设热潮 嘉兴楼市“银十”收官 期待市场有更好表现 N晚报记者 周祎欣 漫画 张利昌 进入11月,就标志着今年楼市的“金九银十”落下帷幕。,同时,它配备了多个接口扩展槽,支持HDMI、USB-C和USB-B等接口,拓展性能拉满。